Srila Prabhupada leckéi

Kedves Látogató,

Isten hozott!
Ezt a blogot elsősorban azért indítottam, hogy megkönnyítsem a hozzáférést a Krisna Tudat Nemzetközi Szervezete alapítója, A. C. Bhaktivedanta Srila Prabhupada nektári leckéihez és azok magyar fordításához.

Szerencsénkre Srila Prabhupada olyan korban hozta el Nyugatra a Krisna-tudatot, amikor már az egyéni hangrögzítés tömegessé és olcsóvá vált, ezért sokezer felvétel maradt tőle azután is, hogy eltávozott erről a bolygóról. A gazdag örökség mindenki épülésére szolgál, ugyanakkor akik nem tudnak angolul, nem tudják maradéktalanul hasznosítani. Ezért vállalkoztam arra, hogy - bár teljesen képesítetlen vagyok mind a filozófiát illetően, mind pedig színészi szempontból - "ha ló nincs, szamár is jó" alapon elkezdem hangfelvételes technikával Srila Prabhupada leckéit fordítani.

A hangfelvételek mp3 formátumban állnak rendelkezésre és a személyes tárhelyemen érhetők el. Ebben a blogban megadom a hivatkozásokat, amelyekre kattintva letölthetők a felvételek.
(Amennyiben a link kattintásra nem működne, akkor légy szíves, másold be a linket a böngészőoldal címsorába.)

A folyamatosan elkészülő új felvételek hivatkozását új blogban fogom majd közzétenni.

Srila Prabhupada ki - JAYA!


Az első eresztés két lecke ugyanarról a versről a Srimad Bhagavatamból.

A második ének első fejezete elején Sri Sukadeva Gosvámi így szól Pariksit mahárájához: "Kedves királyom! Kérdésed dicső, mert minden ember számára rendkívül áldásos. A válasz rá az, amit a legfontosabb hallani, s ezt minden transzcendentalista megerősíti."

Srila Prabhupada leckéjét a következő helyeken hallgathatjátok meg:
www.matmero.hu/SP/SB_2_01_01_Los_Angeles.mp3

www.matmero.hu/SP/SB_2_01-01_Delhi_mono_.mp3

Srila Prabhupada leckéi nem unalmas filozófiai értekezések, hanem nagyon is élő és üdítő elbeszélések, amelyeket gyakran színesít anekdotákkal, apró mesékkel. Ezekből készítettem rövid válogatást, amelyet - reményem szerint - több is követni fog.

http://www.matmero.hu/SP/01.mp3

Kérem kegyeteket és azt, hogy ha észrevételetek, javításotok akadna, ne kíméljetek, hanem írjátok meg.

Köszönettel

Matyi